EPUBCheck · Obrazy, dźwięk i nakładki multimedialne

EPUBCheck MED-005: nietypowy dźwięk nakładki

Zaktualizowane: 4 listopada 2026

EPUBCheck MED-005 jest komunikatem o błędzie: „Media Overlay audio reference … to non-standard audio type … found.” Nakładka multimedialna wskazuje na plik audio, który nie jest głównym typem audio. Narracja w nakładkach multimedialnych musi używać MP3, AAC w kontenerze MP4 lub Opus w kontenerze Ogg; EPUBCheck podaje nazwę pliku i jego typ.

Oficjalna wiadomość

Media Overlay audio reference %1$s to non-standard audio type %2$s found.

Domyślna powaga: Błąd. EPUB łamie zasady specyfikacji i jest nieprawidłowy. Sklepy i Wysłanie do Kindle mogą go odrzucić, a EPUBCheck kończy działanie ze statusem 1.
Wersja EPUBCheck: 5.4.0

%1$s, %2$s… wypełnione są plikiem, wartością lub elementem EPUBCheck znalezionym.

Typowe przyczyny

Narracja nagrana lub wyeksportowana jako WAV, FLAC lub inny format.
Plik audio z nieprawidłowym typem mediów w manifeście.

Jak to naprawić

Przekonwertuj narrację na MP3 (audio/mpeg) lub AAC w MP4 (audio/mp4).
Zaktualizuj src każdego elementu audio w pliku SMIL oraz elementu manifestu z nowym plikiem i typem mediów.
Jeśli format jest poprawny, a tylko typ mediów manifeście jest błędny, popraw typ mediów.
Odbuduj EPUB i uruchom ponownie EPUBCheck, aby potwierdzić, że komunikat zniknął.

Kiedy to nie to

Jeśli URL audio zawiera #fragment, błąd to MED_014.

Terminy używane tutaj

Inne komunikaty MED

MED-004 Image file header may be corrupted.
MED-003 Picture "img" elements must reference core media type resources, but found resource "…" of type "…".
MED_007 Picture "source" elements must define a "type" attribute when they reference foreign resources; found resource "…" of type "…".
MED-008 The time specified in the clipBegin attribute must not be after clipEnd.
MED-009 The time specified in the clipBegin attribute must not be the same as clipEnd.
MED_010 EPUB Content Documents referenced from a Media Overlay must specify the "media-overlay" attribute.

Źródła

EPUB 3.3, §9.2.2.8 The audio element · czytaj 4 listopada 2026
EPUB 3.3, §3.2 Core media types · czytaj 4 listopada 2026

Tekst wiadomości i poważność z EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Wyjaśnienie przez EpubCC.

FAQ

Co oznacza EPUBCheck MED-005?

Czy MED-005 to błąd?

MED-005 jest domyślnie zgłaszany jako błąd. EPUB łamie zasady specyfikacji i jest nieważny. Sklepy i Wyślij do Kindle mogą go odrzucić, a EPUBCheck kończy z kodem stanu 1.