Παράκαμψη προς το περιεχόμενο
Περίπτωση χρήσης

Κείμενο που περιτυλίγει γύρω από μια εικόνα: όπου σπάει ο κινητήρας

Ενημερωμένο:

Όταν μια παράγραφος ρέει γύρω από μια πλωτή εικόνα, ο κινητήρας EpubCC διατηρεί την εικόνα αλλά σπάει την παράγραφο: οι στενές γραμμές δίπλα στην εικόνα γίνονται ξεχωριστές παραγράφους μίας γραμμής, και η λεζάντα μπορεί να μπει μέσα σε μια πρόταση. Σε ένα άρθρο της αγγλικής Wikipedia, το pdf_oxide φθάνει σε ανάκληση 8-γραμμάτων του 0.800 σε σχέση με το 0.761 μας.

Μετατροπή του PDF δωρεάν

Πρωτότυπη και αποτέλεσμα

Οι εικόνες πλέουν αριστερά ή δεξιά με λεζάντες, και το κυρίως κείμενο τυλίγεται γύρω τους σε στενότερη στήλη για μερικές γραμμές, πριν επιστρέψει σε πλήρες πλάτος.

Πρωτότυπη PDF
Σελίδα της πρωτότυπης PDF
Αποτέλεσμα (EPUB, όπως το δείχνει ο αναγνώστης)
Η ίδια παράγραφος στο μετατραπέν EPUB

Κατεβάστε την πηγή PDF Κατεβάστε το δείγμα EPUB

Γιατί συμβαίνει αυτό

Η μηχανή βρίσκει στήλες εξετάζοντας ένα κατακόρυφο κενό που εκτείνεται σε όλο το ύψος μιας περιοχής με τουλάχιστον δύο γραμμές σε κάθε πλευρά. Μια αιωρούμενη εικόνα με κείμενο δίπλα της φαίνεται ακριβώς έτσι: μια στενή στήλη κειμένου δίπλα σε μια στήλη που κρατά την εικόνα και την λεζάντα της.

Η αναγνώριση της περιτύλιξης (μια στενή διαδρομή γραμμών που συνεχίζεται σε πλήρη πλάτος κάτω από την εικόνα) είναι στη λίστα. Μέχρι τότε θα δείξουμε το αποτέλεσμα όπως είναι.

Πηγή και άδεια

Έγγραφο
Wikipedia (English): Alice's Adventures in Wonderland
Άδεια
CC BY-SA 4.0 (text); images under their own licences
Σελίδες
24
Χαρακτηριστικά
κείμενο PDF, μία στήλη, εικόνες, Αγγλικά

Wikipedia contributors, “Alice's Adventures in Wonderland”, English Wikipedia, PDF from the Wikimedia REST API; text licensed CC BY-SA 4.0, images under their own licences (the Tenniel illustrations are in the public domain). The EPUB is our conversion, under the same licence.

Ρυθμίσεις που χρησιμοποιούνται

  • Μηχανή: EpubCC μηχανή στην αναθεώρηση 3b74b26, το δυαδικό αρχείο που δημιούργησε τις εικόνες και το δείγμα (2026-11-04).
  • Σελίδες: το ολόκληρο έγγραφο για τις εικόνες; σελίδες 4–5 για τις εικόνες και το δείγμα EPUB.
  • Στοιχεία benchmark: η δημοσιευμένη εκτέλεση της 2026-11-03 (δεσμευτικός κωδικός c953279).
  • Επιλογές: καμία. Η μηχανή δεν έχει ακόμα ρυθμίσεις ανά έγγραφο; οι ίδιες προεπιλογές ισχύουν για κάθε αρχείο.

Επικύρωση και αποτελέσματα

EPUBCheck EPUBCheck στην EPUB μας: 0 σφάλματα, 0 προειδοποιήσεις.

EPUBCheck 5.4.0 στο διαθέσιμο δείγμα: 0 σφάλματα, 0 προειδοποιήσεις (ελεγχμένο 2026-11-04).

Σελίδες
24
Χρόνος
0.55 s
Μέγιστη μνήμη
48 MB
Οι εικόνες διατηρήθηκαν
20
Κεφάλαια
14, από τις επικεφαλίδες του άρθρου
Προειδοποιήσεις ποιότητας
κανένα
8-γραμμα ανάκληση · Όπως η ανάκληση 4-γράμματος με 8 λέξεις: μειώνεται όταν η σειρά ανάγνωσης ή οι ενώσεις γραμμών σπάνε προτάσεις (συνέχεια). Μεθοδολογία
Μηχανή8-γραμμα ανάκληση
EpubCC engine (EPUB output)0.778
EpubCC engine (plain text)0.771
pdf_oxide · extract_text0.800
pdf_oxide · to_plain_text (XY-cut)0.800
pdf_oxide · Markdown0.672
PDFium · text().all()0.774
OpenDataLoader PDF (local mode)0.781
pdftotext (Poppler)0.769
Calibre · ebook-convert (EPUB output)0.763
EpubCC engine (EPUB, same extractor as Calibre)0.778

Περιορισμοί που παρατηρήσαμε

  • Οι γραμμές δίπλα σε μια πλωτή εικόνα γίνονται παραγράφοι μιας γραμμής: η απόσταση μεταξύ της εικόνας και του κειμένου διαβάζεται ως διακοπή στη στήλη.
  • Η εικόνα τοποθετείται εκεί όπου ξεκινά η περιοχή της, που μπορεί να είναι στη μέση μιας πρότασης.
  • Οι λεζάντες μπορούν να είναι παρεμβαλλόμενες με το κείμενο γραμμής προς γραμμή (σε αυτό το άρθρο: «Σελίδα από το χειρόγραφο του» ανάμεσα σε δύο μισά μιας πρότασης).
  • pdf_oxide extract_text (0.800), OpenDataLoader (0.781) και PDFium (0.774) έχουν υψηλότερη ανακλησιμότητα 8-γραμματικών από τη μηχανή μας (0.761) σε αυτό το έγγραφο.

Μετάτρεψε ένα παρόμοιο PDF

Μοιραστείτε WhatsApp Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Telegram Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο

PDF σε EPUB εργαλεία

Κάθε εργαλείο χρησιμοποιεί την ίδια μηχανή. Έως 3 βιβλία την ημέρα είναι δωρεάν.

Δες όλα τα εργαλεία