EPUBCheck · Fișiere de stil

EPUBCheck CSS-001: proprietate CSS interzisă

Actualizat: 4 Noiembrie 2026

EPUBCheck CSS-001 este un mesaj de eroare: “The "…" property must not be included in an EPUB Style Sheet.” Fișierul CSS utilizează o proprietate pe care EPUB nu o permite în foile de stil. EPUB 3.3 interzice direcția și unicode-bidi în CSS, deoarece aplicațiile de citire pot dezactiva CSS-ul, iar direcția textului s-ar pierde; EPUBCheck numește proprietatea.

Mesajul oficial

The "%1$s" property must not be included in an EPUB Style Sheet.

Severitate implicită: Eroare. EPUB încalcă o regulă a specificației și este invalid. Magazinele și Trimite către Kindle pot să o respingă, iar EPUBCheck iese cu statut 1.
versiunea EPUBCheck: 5.4.0

%1$s, %2$s… sunt completate cu fișierul, valoarea sau elementul EPUBCheck găsit.

Cauze tipice

CSS copiat de pe web care setează direcția textului în foaia de stil.
Cărți de la dreapta la stânga (arabă, ebraică) unde direcția a fost pusă în CSS în loc de markup.

Cum să o repari

Deschide fișierul EPUBCheck numit (mesajul dă calea, linia și coloana) într-un editor de text sau EPUB precum Sigil, sau dezarhivează EPUB și deschide-l acolo.
Eliminați declarația de direcție sau unicode-bidi din foaia de stil.
Setați direcția textului cu atributul dir în XHTML în schimb, de exemplu <html dir="rtl"> sau <p dir="ltr">, și folosiți bdo pentru suprascrieri bidirecționale.
Pentru întoarcerea paginilor de la dreapta la stânga, setați direcția de progresie a paginii pe spine.
Reconstruiește EPUB și rulează EPUBCheck din nou pentru a confirma că mesajul a dispărut.

Când nu este acest lucru

Dacă CSS nu poate fi analizat deloc, mesajul este CSS-008.

Termeni folosiți aici

Alte mesaje CSS

CSS-002 Empty or NULL reference found.
CSS-003 CSS document is encoded in UTF-16. It should be encoded in UTF-8 instead.
CSS-004 CSS documents must be encoded in UTF-8, detected …;
CSS-005 Conflicting alternate style tags found: ….
CSS-006 CSS selector specifies fixed position.
CSS-007 Font-face reference "…" refers to non-standard font type "…".

Surse

EPUB 3.3, §6.3.1.2 CSS requirements · citește 4 Noiembrie 2026

Textul mesajului și severitatea din EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explicație de EpubCC.

FAQ

Ce înseamnă EPUBCheck CSS-001?

Este CSS-001 o eroare?

CSS-001 este raportat ca eroare în mod implicit. EPUB încalcă o regulă a specificației și este invalid. Magazinele și Trimite la Kindle pot să o respingă, iar EPUBCheck iese cu statut 1.