KEPUB vs EPUB: wat is het verschil?

Wat ze gemeen hebben

Een KEPUB is nog steeds een EPUB van binnen: een ZIP-container met XHTML hoofdstukken, CSS, afbeeldingen en een pakketdocument. Het verschil is de extensie en de extra markup waarmee Kobo's engine werkt, wat de reden is dat de boeken die in Kobo's winkel worden verkocht, het gebruiken.

Waarom mensen de een of de ander kiezen

• EPUB: één bestand voor Kobo, PocketBook, Apple Books, Google Play Books en, via Send to Kindle, Kindle. Het is het standaardformaat, gepubliceerd door de W3C als EPUB 3.3.
• KEPUB: sommige Kobo eigenaren geven de voorkeur aan het voor de leesstatistieken en pagina-draai gedrag van Kobo's eigen engine.
• Een KEPUB is bedoeld voor Kobo apparaten en apps; andere lezers kunnen het behandelen als een gewone EPUB of het helemaal niet openen.

Een PDF voor een Kobo converteren

Converteer de PDF naar een eenvoudige EPUB 3 en kopieer deze naar de Kobo via USB, of voeg het toe vanuit de Kobo app. Als je een KEPUB wilt, kunnen tools van derden de voltooide EPUB er later in omzetten. EpubCC schrijft standaard EPUB 3 en produceert geen KEPUB-bestanden.

Wat bepaalt hoe het boek leest op de Kobo is de conversie zelf: paragrafen samengevoegd, lopende koppen verwijderd, hoofdstukken en notities hersteld. De formatvariant repareert geen slechte conversie, dus controleer de EPUB van uw PDF op het apparaat voordat u zich zorgen maakt over KEPUB. Als de platte EPUB goed leest, heeft de meeste mensen nooit iets anders nodig.