EPUBCheck · Pacchetto e contenitore ZIP

EPUBCheck PKG-016: estensione .EPUB in maiuscolo

Aggiornato: 04 Novembre 2026

EPUBCheck PKG-016 è un messaggio di avviso: “Use only lowercase characters for the EPUB file extension for maximum compatibility.” L'estensione del file è scritta in maiuscolo (.EPUB); .epub in minuscolo è la più compatibile. Il contenuto del libro non è influenzato, solo come alcune app e negozi riconoscono il file.

Il messaggio ufficiale

Use only lowercase characters for the EPUB file extension for maximum compatibility.

suggerimento di EPUBCheck: For maximum compatibility, use ".epub".

Gravità predefinita: Avviso. Il EPUB è ancora valido, ma qualcosa potrebbe causare problemi in alcune app di lettura. EPUBCheck esce con 0 a meno che non passi --failonwarnings.
versione EPUBCheck: 5.4.0

Cause tipiche

Un file salvato o rinominato su un sistema o strumento che ha maiuscolato l'estensione.
Un nome di file copiato da un vecchio archivio o un sistema di download che utilizza nomi maiuscoli.

Come correggerlo

Rinomina il file affinché termini in .epub, in minuscolo.
Niente all'interno del EPUB deve cambiare; valida il file rinominato se vuoi un rapporto pulito.
Se uno script produce il file, correggi l'estensione nello script affinché la prossima build sia corretta.

Quando non è questo

Se l'estensione è diversa da .epub (.zip, .epub3), il messaggio è PKG-017.

Termini usati qui

Che cos'è il contenitore EPUB (OCF)?

Altri messaggi di PKG

PKG-014 The EPUB contains empty directory "…".
PKG-018 The EPUB file could not be found.
PKG-012 The file name "…" contains non-ASCII characters, which might create interoperability issues with older reading systems.
PKG-020 OPF file "…" could not be found.
PKG-011 The file name "…" is not allowed to end with ".".
PKG-021 Corrupted image file encountered.

Fonti

EPUBCheck 5.4.0 message texts (MessageBundle.properties, w3c/epubcheck on GitHub) · leggi 04 Novembre 2026

Testo e gravità del messaggio da EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Spiegazione di EpubCC.

FAQ

Cosa significa EPUBCheck PKG-016?

È PKG-016 un errore?

PKG-016 viene segnalato come avviso per impostazione predefinita. Il EPUB è ancora valido, ma è probabile che qualcosa causisca problemi in alcune app di lettura. EPUBCheck termina con 0 a meno che non passi --failonwarnings.