EPUBCheck · Paket und ZIP-Container

EPUBCheck PKG-016: Großbuchstaben .EPUB Dateiendung

Aktualisiert: 4. November 2026

EPUBCheck PKG-016 ist eine Warnmeldung: „Use only lowercase characters for the EPUB file extension for maximum compatibility.“ Die Dateiendung ist in Großbuchstaben geschrieben (.EPUB); Kleinbuchstaben .epub sind am kompatibelsten. Der Inhalt des Buches ist nicht betroffen, nur wie einige Anwendungen und Stores die Datei erkennen.

Die offizielle Nachricht

Use only lowercase characters for the EPUB file extension for maximum compatibility.

Vorschlag von EPUBCheck: For maximum compatibility, use ".epub".

Standard-Schweregrad: Warnung. Die EPUB ist weiterhin gültig, aber irgendetwas wird wahrscheinlich Probleme in einigen Leseanwendungen verursachen. EPUBCheck beendet die Ausführung mit 0, es sei denn, Sie übergeben --failonwarnings.
EPUBCheck Version: 5.4.0

Typische Ursachen

Eine Datei, die auf einem System oder Tool gespeichert oder umbenannt wurde, das die Erweiterung in Großbuchstaben umgewandelt hat.
Ein Dateiname, der aus einem alten Archiv oder einem Downloads-System kopiert wurde, das Großbuchstaben verwendet.

Wie man es behebt

Benennen Sie die Datei um, sodass sie mit .epub endet, in Kleinbuchstaben.
Innerhalb des EPUB muss sich nichts ändern; validieren Sie die umbenannte Datei, wenn Sie einen sauberen Bericht wünschen.
Wenn ein Skript die Datei erzeugt, beheben Sie die Erweiterung im Skript, damit der nächste Build richtig ist.

Wann es nicht das ist

Wenn die Erweiterung etwas anderes als .epub (.zip, .epub3) ist, ist die Nachricht PKG-017.

Hier verwendete Begriffe

Was ist der EPUB Container (OCF)?

Andere PKG Nachrichten

PKG-014 The EPUB contains empty directory "…".
PKG-018 The EPUB file could not be found.
PKG-012 The file name "…" contains non-ASCII characters, which might create interoperability issues with older reading systems.
PKG-020 OPF file "…" could not be found.
PKG-011 The file name "…" is not allowed to end with ".".
PKG-021 Corrupted image file encountered.

Quellen

EPUBCheck 5.4.0 message texts (MessageBundle.properties, w3c/epubcheck on GitHub) · lesen 4. November 2026

Nachrichtentext und Schweregrad von EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Klausel). Erklärung durch EpubCC.

FAQ

Was bedeutet EPUBCheck PKG-016?

Ist PKG-016 ein Fehler?

PKG-016 wird standardmäßig als Warnung gemeldet. Die EPUB ist nach wie vor gültig, aber etwas könnte Probleme in einigen Leseanwendungen verursachen. EPUBCheck endet mit 0, es sei denn, Sie geben --failonwarnings an.