EPUBCheck · Paquet et conteneur ZIP

EPUBCheck PKG-016 : extension en majuscules .EPUB

Mis à jour : 4 novembre 2026

EPUBCheck PKG-016 est un message d'avertissement : “Use only lowercase characters for the EPUB file extension for maximum compatibility.” L'extension du fichier est écrite en majuscules (.EPUB) ; la version en minuscules .epub est la plus compatible. Le contenu du livre n'est pas affecté, seulement la façon dont certaines applications et magasins reconnaissent le fichier.

Le message officiel

Use only lowercase characters for the EPUB file extension for maximum compatibility.

Suggestion de EPUBCheck : For maximum compatibility, use ".epub".

Gravité par défaut: Avertissement. Le EPUB est toujours valide, mais quelque chose risque de causer des problèmes dans certaines applications de lecture. EPUBCheck sort avec 0 sauf si vous passez --failonwarnings.
version EPUBCheck: 5.4.0

Causes typiques

Un fichier enregistré ou renommé sur un système ou un outil qui a mis l'extension en majuscules.
Un nom de fichier copié d'une ancienne archive ou d'un système de téléchargement qui utilise des noms en majuscules.

Comment le corriger

Renommer le fichier pour qu'il se termine par .epub, en minuscules.
Rien à l'intérieur du EPUB n'a besoin de changer ; validez le fichier renommé si vous souhaitez un rapport propre.
Si un script produit le fichier, corrigez l'extension dans le script pour que la prochaine construction soit correcte.

Quand ce n'est pas ça

Si l'extension est autre chose que .epub (.zip, .epub3), le message est PKG-017.

Termes utilisés ici

Qu'est-ce que le conteneur EPUB (OCF) ?

Autres messages PKG

PKG-014 The EPUB contains empty directory "…".
PKG-018 The EPUB file could not be found.
PKG-012 The file name "…" contains non-ASCII characters, which might create interoperability issues with older reading systems.
PKG-020 OPF file "…" could not be found.
PKG-011 The file name "…" is not allowed to end with ".".
PKG-021 Corrupted image file encountered.

Sources

EPUBCheck 5.4.0 message texts (MessageBundle.properties, w3c/epubcheck on GitHub) · lire 4 novembre 2026

Texte et gravité du message de EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explication par EpubCC.

FAQ

Que signifie EPUBCheck PKG-016 ?

Est-ce que PKG-016 est une erreur ?

PKG-016 est signalé comme un avertissement par défaut. Le EPUB est toujours valide, mais quelque chose risque de poser des problèmes dans certaines applications de lecture. EPUBCheck sort avec 0 à moins que vous ne passiez --failonwarnings.