EPUBCheck · Dokument pakietu (OPF)

EPUBCheck OPF-011: strona po obu stronach rozkładu

Zaktualizowane: 4 listopada 2026

EPUBCheck OPF-011 to komunikat o błędzie: „itemref can’t have both page-spread-right and page-spread-left properties.” Wpis spine itemref ma zarówno właściwości page-spread-right, jak i page-spread-left. Informują one aplikację do czytania, po której stronie podwójnej strony znajduje się strona, więc posiadanie obu jest sprzecznością i EPUB to zabrania.

Oficjalna wiadomość

itemref can’t have both page-spread-right and page-spread-left properties.

Domyślna powaga: Błąd. EPUB łamie zasady specyfikacji i jest nieprawidłowy. Sklepy i Wysłanie do Kindle mogą go odrzucić, a EPUBCheck kończy działanie ze statusem 1.
Wersja EPUBCheck: 5.4.0

Typowe przyczyny

Właściwości dodane dwukrotnie, ręcznie lub przez narzędzie, podczas ustawiania stałego układu strony.
Itemref skopiowane z sąsiedniej strony i edytowane bez usunięcia starej strony.
Skrypt, który dodaje właściwość rozprzestrzenienia bez sprawdzania istnienia istniejącej.

Jak to naprawić

Otwórz spine w dokumencie pakietu i znajdź itemref, do którego wskazuje EPUBCheck.
Zdecyduj, po której stronie strona powinna się znajdować w rozkładzie.
Zachowaj tylko tę właściwość, na przykład <itemref idref="p12" properties="page-spread-left"/>, i usuń pozostałe.

Kiedy to nie to

Jeśli właściwość spread znajduje się w treści podlegającej zmianom, EPUBCheck zgłasza OPF-100 zamiast tego.

Terminy używane tutaj

Inne komunikaty OPF

OPF-012 Item property "…" is not defined for media type "…".
OPF-013 Resource "…" is declared with MIME type "…" in content, but has MIME type "…" in the package document.
OPF-014 The property "…" should be declared in the OPF file.
OPF-007 Re-declaration of reserved prefix "…".
OPF-015 The property "…" should not be declared in the OPF file.
OPF-006 Invalid prefix declaration: URI "…" is not a valid URI.

Źródła

EPUB 3.3, §D.7.1 page-spread-left · czytaj 4 listopada 2026
EPUB 3.3, §5.7.2 The itemref element · czytaj 4 listopada 2026

Tekst wiadomości i poważność z EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Wyjaśnienie przez EpubCC.

FAQ

Co oznacza EPUBCheck OPF-011?

Czy OPF-011 to błąd?

OPF-011 jest zgłaszane jako błąd domyślnie. EPUB łamie zasady specyfikacji i jest nieważne. Sklepy i Wysyłanie do Kindle mogą to odrzucić, a EPUBCheck kończy z kodem 1.