Passer au contenu
EPUBCheck · Document de paquet (OPF)

EPUBCheck OPF-011 : page sur les deux côtés de la double page

Mis à jour :

EPUBCheck OPF-011 est un message d'erreur : “itemref can’t have both page-spread-right and page-spread-left properties.” Un élément itemref de spine a à la fois les propriétés page-spread-right et page-spread-left. Elles indiquent à une application de lecture de quel côté d'une double page la page se trouve, donc avoir les deux est une contradiction et EPUB l'interdit.

Le message officiel

itemref can’t have both page-spread-right and page-spread-left properties.

Gravité par défaut
Erreur. Le EPUB enfreint une règle de la spécification et est invalide. Les magasins et l'envoi à Kindle peuvent le rejeter, et EPUBCheck sort avec le statut 1.
version EPUBCheck
5.4.0

Causes typiques

  • Propriétés ajoutées deux fois, à la main ou par un outil, lors de la configuration d'une mise en page fixe.
  • Un itemref copié d'une page voisine et modifié sans supprimer l'ancien côté.
  • Un script qui ajoute une propriété de répartition sans vérifier si une existait déjà.

Comment le corriger

  1. Ouvrez le spine dans le document de package et trouvez l'itemref vers lequel EPUBCheck pointe.
  2. Décidez de quel côté la page doit apparaître dans une double page.
  3. Conservez uniquement cette propriété, par exemple <itemref idref="p12" properties="page-spread-left"/>, et supprimez l'autre.

Quand ce n'est pas ça

Si la propriété de répartition est sur un contenu reflowable, EPUBCheck signale OPF-100 à la place.

Termes utilisés ici

Autres messages OPF

  • OPF-012 Item property "…" is not defined for media type "…".
  • OPF-013 Resource "…" is declared with MIME type "…" in content, but has MIME type "…" in the package document.
  • OPF-014 The property "…" should be declared in the OPF file.
  • OPF-007 Re-declaration of reserved prefix "…".
  • OPF-015 The property "…" should not be declared in the OPF file.
  • OPF-006 Invalid prefix declaration: URI "…" is not a valid URI.

Sources

Texte et gravité du message de EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explication par EpubCC.

FAQ

Que signifie EPUBCheck OPF-011 ?

EPUBCheck OPF-011 est un message d'erreur : “itemref can’t have both page-spread-right and page-spread-left properties.” Un élément itemref de spine a à la fois les propriétés page-spread-right et page-spread-left. Elles indiquent à une application de lecture de quel côté d'une double page la page se trouve, donc avoir les deux est une contradiction et EPUB l'interdit.

Est-ce que OPF-011 est une erreur ?

OPF-011 est signalé comme erreur par défaut. Le EPUB enfreint une règle de la spécification et est invalide. Les magasins et l'envoi à Kindle peuvent le rejeter, et EPUBCheck se termine avec le statut 1.

PDF vers EPUB outils

Chaque outil utilise le même moteur. Jusqu'à 3 livres par jour sont gratuits.

Voir tous les outils