EpubCCEPUBCheck RSC-027: XML-fil kodet i UTF-16
Opdateret:
EPUBCheck RSC-027 er en advarselsmeddelelse: “XML document is encoded in UTF-16. It should be encoded in UTF-8 instead.” En XML-fil er kodet i UTF-16; EPUB anbefaler UTF-8 for hver XML-dokument. Det er en advarsel: filen bliver stadig læst, men nogle læse-apps håndterer UTF-16 dårligt.
Den officielle meddelelse
XML document is encoded in UTF-16. It should be encoded in UTF-8 instead.
- Standard alvorlighed
- Advarsel. EPUB er stadig gyldig, men noget vil sandsynligvis forårsage problemer i nogle læse-apps. EPUBCheck afsluttes med 0, medmindre du angiver --failonwarnings.
- EPUBCheck version
- 5.4.0
Typiske årsager
- En fil gemt i UTF-16 af en editor, almindeligt med nogle Windows værktøjer, der kalder det "Unicode".
- Filer eksporteret af en ældre tekstbehandler eller skrip med UTF-16 som standard.
Sådan retter du det
- Åbn filen nævnt i beskeden i en editor, der kan ændre kodninger.
- Gem det som UTF-8 igen og gør dens XML-erklæring til at sige encoding="UTF-8".
- Valider igen.
Hvornår det ikke er dette
Enhver anden non-UTF-8 kodning (ISO-8859-1, Windows-1252) er fejlen RSC-028.
Termer der bruges her
Andre RSC beskeder
RSC-026URL "…" leaks outside the container (it is not a valid-relative-ocf-URL-with-fragment string)RSC-028XML documents must be encoded in UTF-8, but … was detected.RSC-025Informative parsing error: …RSC-029Data URL is not allowed in this context.RSC-024Informative parsing warning: …RSC-030File URLs are not allowed in EPUB, but found "…".
Kilder
Beskedtekst og sværhedsgrad fra EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Forklaring af EpubCC.