EPUBCheck · Dokument nawigacyjny

EPUBCheck NAV-003: łamanie stron bez listy stron

Zaktualizowane: 4 listopada 2026

EPUBCheck NAV-003 to komunikat o błędzie: „The Navigation Document must have a page list when content document(s) contain page breaks (epub:type="pagebreak").” Treść oznacza strony przerwy (epub:type="pagebreak"), ale dokument nawigacyjny nie ma listy stron. Markery przerwy stron istnieją, aby czytelnicy mogli przejść do numeru strony w wydaniu drukowanym, a bez listy stron nie ma sposobu, aby do nich dotrzeć.

Oficjalna wiadomość

The Navigation Document must have a page list when content document(s) contain page breaks (epub:type="pagebreak").

Domyślna powaga: Błąd. EPUB łamie zasady specyfikacji i jest nieprawidłowy. Sklepy i Wysłanie do Kindle mogą go odrzucić, a EPUBCheck kończy działanie ze statusem 1.
Wersja EPUBCheck: 5.4.0

Typowe przyczyny

Znaczniki łamania stron zachowane z źródła drukowanego bez generowania pasującej listy stron.
Lista stron usunięta z dokumentu nawigacyjnego przez edytora lub skrypt.

Jak to naprawić

Dodaj nawigację z epub:type="page-list" do dokumentu nawigacji, z jednym linkiem na marker przerwy strony, na przykład <li><a href="ch01.xhtml#page12">12</a></li>.
Nadaj każdy znacznik łamania strony identyfikator, aby linki miały cel.
Lub usuń znaczniki łamania strony, jeśli numery stron drukowanych nie mają znaczenia dla tej książki.
Odbuduj EPUB i uruchom ponownie EPUBCheck, aby potwierdzić, że komunikat zniknął.

Kiedy to nie to

Jeśli lista stron istnieje, ale jej linki wskazują na brakujące identyfikatory, błąd to RSC-012.

Terminy używane tutaj

Inne komunikaty NAV

NAV-001 The nav file is not supported for EPUB v2.
NAV-006 Content documents contain "figure" elements but the Navigation Document does not have a listing of figures (epub:type="loi").
NAV-010 "…" nav must not link to remote resources; found link to "…".
NAV-011 "…" nav must be in reading order; link target "…" is before the previous link’s target in … order.

Źródła

EPUB 3.3, §7.4.3 The page-list nav element · czytaj 4 listopada 2026
EPUB Accessibility 1.1, §3.4.1.3.2 Page list · czytaj 4 listopada 2026

Tekst wiadomości i poważność z EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Wyjaśnienie przez EpubCC.

FAQ

Co oznacza EPUBCheck NAV-003?

Czy NAV-003 to błąd?

NAV-003 domyślnie jest zgłaszane jako błąd. EPUB łamie zasady specyfikacji i jest nieprawidłowe. Sklepy i Wysyłka do Kindle mogą je odrzucić, a EPUBCheck kończy działanie z kodem 1.