EPUBCheck · Obrázky, zvuk a multimediální překryvy

EPUBCheck MED_010: žádný atribut media-overlay

Aktualizováno: 4. listopadu 2026

EPUBCheck MED_010 je chybová hláška: „EPUB Content Documents referenced from a Media Overlay must specify the "media-overlay" attribute.“ Obsahový dokument je použit médiovým překryvem, ale jeho manifestová položka nemá atribut media-overlay. Tento atribut určuje, jak aplikace pro čtení najde naraci pro kapitolu, takže bez něj se audio nikdy nepřehrává.

Oficiální zpráva

EPUB Content Documents referenced from a Media Overlay must specify the "media-overlay" attribute.

Výchozí závažnost: Chyba. EPUB porušuje pravidlo specifikace a je neplatný. Obchody a Odeslat do Kindle ho mohou odmítnout, a EPUBCheck ukončuje s chybovým stavem 1.
verze EPUBCheck: 5.4.0

EPUBCheck tiskne toto ID s podtržítkem místo pomlčky; tato stránka používá ID přesně tak, jak EPUBCheck hlásí.

Typické příčiny

SMIL soubor přidaný do knihy, aniž by se aktualizovala položka manifestu kapitoly, kterou vypráví.
Manifest regenerovaný nástrojem, který odstranil atribut.

Jak to opravit

V balíčkovém dokumentu vyhledejte položku manifestu kapitoly EPUBCheck názvy.
Přidejte media-overlay="..." s id položky manifestu jejího SMIL souboru, například <item id="ch1" href="ch1.xhtml" media-type="application/xhtml+xml" media-overlay="ch1_audio"/>.
Znovu sestavte EPUB a znovu spusťte EPUBCheck, abyste potvrdili, že zpráva zmizela.

Kdy to není to

Pokud je atribut přítomen, ale zmiňuje jinou vrstvu, je chyba MED_012.

Podmínky používané zde

Další MED zprávy

MED-009 The time specified in the clipBegin attribute must not be the same as clipEnd.
MED_011 EPUB Content Document referenced from multiple Media Overlay Documents.
MED-008 The time specified in the clipBegin attribute must not be after clipEnd.
MED_012 The "media-overlay" attribute does not match the ID of the Media Overlay that refers to this document.
MED_007 Picture "source" elements must define a "type" attribute when they reference foreign resources; found resource "…" of type "…".
MED_013 Media Overlay Document referenced from the "media-overlay" attribute does not contain a reference to this Content Document.

Zdroje

EPUB 3.3, §9.3.5.1 Including media overlays · číst 4. listopadu 2026

Text zprávy a závažnost od EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Vysvětlení od EpubCC.

FAQ

Co znamená EPUBCheck MED_010?

Je MED_010 chyba?

MED_010 je hlášena jako chyba ve výchozím nastavení. EPUB porušuje pravidlo specifikace a je neplatná. Obchody a Odešlete na Kindle ji mohou odmítnout a EPUBCheck končí se stavem 1.