O que é uma camada de texto PDF?
Atualizado:
A camada de texto de um PDF é os dados de caracteres reais (qual glifo, em qual fonte, em qual posição) por trás do que você vê na página. Você pode selecionar e pesquisar texto apenas quando ele existe.
Por que isso é importante ao converter um PDF para EPUB
EpubCC converte a partir da camada de texto: lê caracteres e suas posições, depois reconstrói palavras, linhas, parágrafos e capítulos. Uma página que é apenas uma imagem não tem camada de texto e precisa de OCR primeiro. Uma camada de texto também pode estar incorreta (espaços ausentes, caracteres embaralhados) quando fontes carecem de um mapa ToUnicode.
Como EpubCC lida com isso: o mecanismo lê cada caractere com sua posição, tamanho e peso, e constrói palavras, linhas e parágrafos a partir dessas posições. Uma página sem texto, apenas uma imagem de página inteira, é contada e relatada como uma página escaneada no relatório de qualidade, em vez de ser descartada em silêncio.
Termos relacionados
Veja quais PDFs convertem bem
Converter até 5 páginas gratuitamente, sem necessidade de conta.