O que é um recurso externo (e seu fallback)?
Atualizado:
Um recurso externo é um arquivo cujo tipo de mídia não é um dos tipos de mídia principais de EPUB, como uma imagem TIFF. EPUB 3.3 permite incluí-lo apenas com uma reserva, declarada no manifesto com o atributo fallback ou fornecida pelo HTML, que um sistema de leitura pode mostrar no lugar.
Por que isso é importante ao converter um PDF para EPUB
Quando um conversor copia arquivos de um PDF sem verificar seu formato, pode produzir recursos estrangeiros por acidente, e então o EPUB é inválido a menos que cada um tenha uma alternativa. Converter tudo para tipos de mídia principais remove o problema em vez de consertá-lo com cadeias de alternativas.
As cadeias de fallback têm suas próprias regras: cada item na cadeia deve existir no manifesto e a cadeia não pode se conectar de volta a si mesma, o que EPUBCheck relata como OPF-040 e OPF-045.
Como EpubCC lida com isso: nunca escreve recursos externos. Imagens são re-encodificadas como JPEG ou PNG quando são extraídas, então seus EPUBs não têm atributos de fallback.
Termos relacionados
Mensagens EPUBCheck sobre isso
Converter um PDF para EPUB
Converter até 5 páginas gratuitamente, sem necessidade de conta.