EPUBCheck · Paketdokument (OPF)

EPUBCheck OPF-095: Sprachlink nicht Audio

Aktualisiert: 4. November 2026

EPUBCheck OPF-095 ist eine Fehlermeldung: „The "media-type" attribute of "voicing" links must be an audio MIME type, but found "…".“ Ein Sprachlink in den Metadaten gibt einen Medientyp an, der kein Audio ist. Ein Sprachlink verweist auf eine Aufnahme eines Titels oder Namens, der gesprochen wird, daher muss sein Medientyp ein Audio-Typ sein.

Die offizielle Nachricht

The "media-type" attribute of "voicing" links must be an audio MIME type, but found "%1$s".

Standard-Schweregrad: Fehler. Das EPUB bricht eine Regel der Spezifikation und ist ungültig. Geschäfte und Sende an Kindle könnten es ablehnen, und EPUBCheck beendet die Ausführung mit Status 1.
EPUBCheck Version: 5.4.0

%1$s, %2$s… werden mit der Datei, dem Wert oder dem Element EPUBCheck ausgefüllt.

Typische Ursachen

Ein Tippfehler im Medientyp, wie audio/mp3, der als application/mp3 geschrieben wurde.
Ein Link zu einer Nicht-Audio-Datei, die fälschlicherweise als stimmlich gekennzeichnet ist.
Ein Medientyp, der von einem anderen Link kopiert wurde.

Wie man es behebt

Finde den Link, auf den EPUBCheck verweist, und überprüfe die Datei, auf die er verlinkt.
Setzen Sie den Medientyp auf den tatsächlichen Audio-Typ der Datei, z.B. audio/mpeg für MP3 oder audio/mp4 für AAC.
Wenn die Datei kein Audio ist, ändern Sie rel oder entfernen Sie den Link.

Wann es nicht das ist

Wenn der Sprach-Link überhaupt keinen Medientyp hat, ist das OPF-094.

Hier verwendete Begriffe

Andere OPF Nachrichten

OPF-094 The "media-type" attribute is required for "…" links.
OPF-096 Non-linear content must be reachable, but found no hyperlink to "…".
OPF-096b No hyperlink was found to non-linear document "…", please check that it can be reached from scripted content.
OPF-093 The "media-type" attribute is required for linked resources located in the EPUB container
OPF-097 Resource "…" is listed in the manifest, but no reference to it was found in content documents.
OPF-092 Language tag "…" is not well-formed: …

Quellen

EPUB 3.3, §D.4.1.6 voicing · lesen 4. November 2026

Nachrichtentext und Schweregrad von EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Klausel). Erklärung durch EpubCC.

FAQ

Was bedeutet EPUBCheck OPF-095?

Ist OPF-095 ein Fehler?

OPF-095 wird standardmäßig als Fehler gemeldet. Die EPUB verstößt gegen eine Regel der Spezifikation und ist ungültig. Geschäfte und Send to Kindle könnten es ablehnen, und EPUBCheck endet mit Status 1.