EPUBCheck · Document de paquet (OPF)

EPUBCheck OPF-086 : propriété de package obsolète

Mis à jour : 4 novembre 2026

EPUBCheck OPF-086 est un message d'avertissement : “Property "…" is deprecated. Consider using … instead.” Une propriété de métadonnées est obsolète ; EPUBCheck nomme la propriété et le remplacement à utiliser. Les propriétés obsolètes fonctionnent toujours dans de nombreuses applications de lecture, mais les nouvelles peuvent les ignorer.

Le message officiel

Property "%1$s" is deprecated. Consider using %2$s instead.

Variantes

default: a custom prefixed property
marc21xml-record: the "record" keyword and the media-type "application/marcxml+xml"
mods-record: the "record" keyword and the media-type "application/mods+xml"
onix-record: the "record" keyword with the properties attribute value "onix"
xml-signature: no signature-identifying link
xmp-record: the "record" keyword

Gravité par défaut: Avertissement. Le EPUB est toujours valide, mais quelque chose risque de causer des problèmes dans certaines applications de lecture. EPUBCheck sort avec 0 sauf si vous passez --failonwarnings.
version EPUBCheck: 5.4.0

%1$s, %2$s… sont remplis avec le fichier, la valeur ou l'élément EPUBCheck trouvé.

Causes typiques

Documents de paquet écrits pour des versions plus anciennes de EPUB 3, avant que EPUB 3.3 ne rende certaines propriétés obsolètes.
Propriétés de rendu ou relations de lien que EPUB 3.3 a remplacées ou ne supporte plus.
Métadonnées copiées d'un ancien modèle ou produites par une version plus ancienne d'un outil de création.

Comment le corriger

Lisez la propriété et la suggestion de remplacement EPUBCheck dans le message.
Remplacez la propriété par celle suggérée, en gardant la même valeur si le remplacement en prend une.
Supprimez-le s'il n'est plus nécessaire pour quoi que ce soit, puis exécutez à nouveau EPUBCheck pour confirmer que l'avertissement a disparu.

Quand ce n'est pas ça

Si c'est une valeur epub:type qui est obsolète, c'est OPF-086b ; un préfixe obsolète est OPF-086c.

Termes utilisés ici

Autres messages OPF

OPF-086b epub:type value "…" is deprecated. Consider using … instead.
OPF-086c the "…" reserved prefix is deprecated.
OPF-085 "dc:identifier" value "…" is marked as a UUID, but is an invalid UUID.
OPF-088 Unrecognized epub:type value "…".
OPF-089 The "alternate" link rel keyword cannot be paired with other keywords.
OPF-090 It is encouraged to use MIME media type "…" instead of "…".

Sources

EPUB 3.3, §A.2 Deprecated features · lire 4 novembre 2026

Texte et gravité du message de EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explication par EpubCC.

FAQ

Que signifie EPUBCheck OPF-086 ?

Est-ce que OPF-086 est une erreur ?

OPF-086 est signalé comme un avertissement par défaut. Le EPUB est toujours valide, mais quelque chose risque de causer des problèmes dans certaines applications de lecture. EPUBCheck se termine avec 0 à moins que vous ne passiez --failonwarnings.