EPUBCheck · Document de navigation

EPUBCheck NAV-010 : liens de navigation vers un site web

Mis à jour : 4 novembre 2026

EPUBCheck NAV-010 est un message d'erreur : “"…" nav must not link to remote resources; found link to "…".” Une table des matières, une liste de pages ou des liens d'entrée de repères pointent vers une ressource distante. Les liens dans ces trois navs doivent pointer vers un document à l'intérieur du EPUB, et EPUBCheck nomme le type de nav et l'URL qu'il a trouvée.

Le message officiel

"%1$s" nav must not link to remote resources; found link to "%2$s".

Gravité par défaut: Erreur. Le EPUB enfreint une règle de la spécification et est invalide. Les magasins et l'envoi à Kindle peuvent le rejeter, et EPUBCheck sort avec le statut 1.
version EPUBCheck: 5.4.0

%1$s, %2$s… sont remplis avec le fichier, la valeur ou l'élément EPUBCheck trouvé.

Causes typiques

Une entrée de table des matières qui renvoie à un site Web, comme la page de l'éditeur.
Une entrée de repères pointant vers une version en ligne de la couverture ou de l'index.

Comment le corriger

Pointer l'entrée vers un document dans le EPUB, ou un fragment de celui-ci.
Déplacez le lien web dans le contenu, par exemple sur une page de copyright ou à propos, et reliez cette page depuis la table des matières si nécessaire.
D'autres types de navigation (une liste personnalisée) peuvent lier à l'extérieur du EPUB ; seul toc, page-list et landmarks ne peuvent pas.
Reconstruire le EPUB et exécuter EPUBCheck à nouveau pour confirmer que le message a disparu.

Quand ce n'est pas ça

Si le lien pointe à l'intérieur du EPUB mais vers un fichier qui manque, c'est RSC-007.

Termes utilisés ici

Autres messages NAV

NAV-011 "…" nav must be in reading order; link target "…" is before the previous link’s target in … order.
NAV-006 Content documents contain "figure" elements but the Navigation Document does not have a listing of figures (epub:type="loi").
NAV-003 The Navigation Document must have a page list when content document(s) contain page breaks (epub:type="pagebreak").
NAV-001 The nav file is not supported for EPUB v2.

Sources

EPUB 3.3, §7.3 The nav element: restrictions · lire 4 novembre 2026

Texte et gravité du message de EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explication par EpubCC.

FAQ

Que signifie EPUBCheck NAV-010 ?

Est-ce que NAV-010 est une erreur ?

NAV-010 est signalé par défaut comme une erreur. Le EPUB enfreint une règle de la spécification et est invalide. Les magasins et l'envoi à Kindle peuvent le rejeter, et EPUBCheck se termine avec le statut 1.