EPUBCheck · Document de navigation

EPUBCheck NAV-001 : document de navigation dans EPUB 2

Mis à jour : 4 novembre 2026

EPUBCheck NAV-001 est un message d'erreur : “The nav file is not supported for EPUB v2.” Une publication EPUB 2 inclut un document de navigation EPUB 3, que EPUB 2 ne supporte pas. EPUBCheck valide le livre selon la version déclarée dans le document du package, et dans la version 2.0 la table des matières est le NCX.

Le message officiel

The nav file is not supported for EPUB v2.

Gravité par défaut: Erreur. Le EPUB enfreint une règle de la spécification et est invalide. Les magasins et l'envoi à Kindle peuvent le rejeter, et EPUBCheck sort avec le statut 1.
version EPUBCheck: 5.4.0

Causes typiques

Un package avec version="2.0" qui contient un document nav, souvent après une conversion partielle en EPUB 3.
Un document de navigation ajouté par un éditeur à un ancien livre EPUB 2.

Comment le corriger

Décidez quelle version le livre doit avoir. EPUB 3 est la version actuelle.
Pour mettre à niveau, définissez version="3.0" sur l'élément package, ajoutez les métadonnées requises telles que dcterms:modified, et donnez l'élément de nav properties="nav" dans le manifeste.
Pour rester sur EPUB 2, retirez le document nav et gardez le NCX.
Reconstruire le EPUB et exécuter EPUBCheck à nouveau pour confirmer que le message a disparu.

Quand ce n'est pas ça

Si le livre est EPUB 3 et que le nav a des problèmes propres, voir NAV-010 ou NAV-011.

Termes utilisés ici

Autres messages NAV

NAV-003 The Navigation Document must have a page list when content document(s) contain page breaks (epub:type="pagebreak").
NAV-006 Content documents contain "figure" elements but the Navigation Document does not have a listing of figures (epub:type="loi").
NAV-010 "…" nav must not link to remote resources; found link to "…".
NAV-011 "…" nav must be in reading order; link target "…" is before the previous link’s target in … order.

Sources

EPUB 3.3, §7 EPUB navigation document · lire 4 novembre 2026
EPUB 3.3, §5.9.5 NCX · lire 4 novembre 2026

Texte et gravité du message de EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explication par EpubCC.

FAQ

Que signifie EPUBCheck NAV-001 ?

Est-ce que NAV-001 une erreur ?

NAV-001 est signalé par défaut comme une erreur. Le EPUB enfreint une règle de la spécification et est invalide. Les magasins et l'envoi à Kindle peuvent le rejeter, et EPUBCheck se termine avec le statut 1.