Qu'est-ce que XHTML dans EPUB ?

Pourquoi cela compte lorsque vous convertissez un PDF en EPUB

Le texte qu'un convertisseur extrait d'un PDF doit être échappé et imbriqué correctement, sinon tout le chapitre échoue à analyser ; un "&" errant ou une balise non fermée suffisent. Les erreurs de parsing apparaissent dans EPUBCheck sous forme de RSC-005 (erreurs de schéma) ou RSC-016 (erreurs XML fatales).

Comment EpubCC le gère : chaque fichier de chapitre est écrit en tant que XHTML avec le doctype HTML5, lang et xml:lang définis à la langue détectée, et dir="rtl" pour les langues de droite à gauche. Chaque morceau de texte extrait du PDF est échappé (&, <, > et guillemets), et les caractères que XML n'autorise pas, tels que les caractères de contrôle laissés dans certains PDF, sont supprimés, de sorte qu'un chapitre ne cesse jamais d'être analysé à cause de son texte source.

Termes associés

• Qu'est-ce que le CSS dans EPUB ?

Messages EPUBCheck à propos de cela

• RSC-005 Error while parsing file: …
• RSC-016 Fatal Error while parsing file: …
• HTM-004 Irregular DOCTYPE: found "…", expected "…".
• HTM-011 Entity is undeclared.
• RSC-001 File "…" could not be found.
• RSC-002 Required META-INF/container.xml resource could not be found.
• RSC-003 No rootfile tag with media type "application/oebps-package+xml" was found in the container.
• RSC-004 File "…" is encrypted, its content will not be checked.
• RSC-006 Remote resource reference is not allowed in this context; resource "…" must be located in the EPUB container.
• RSC-006b Resource "…" is located outside the EPUB Container; please check the resource is retrieved in scripted content.