Sla over naar inhoud
EPUBCheck · Pakketdocument (OPF)

EPUBCheck OPF-092: slecht gevormde taal-tag

Bijgewerkt:

EPUBCheck OPF-092 is een foutmelding: “Language tag "…" is not well-formed: ….” Een taal-tag in de EPUB is geen goed gevormde BCP 47-tag. EPUBCheck citeert de tag en de reden; leesapps gebruiken de taal voor afbreking, lettertypen en tekst-naar-spraak.

Het officiële bericht

Language tag "%1$s" is not well-formed: %2$s

Standaard ernst
Fout. De EPUB overtreedt een regel van de specificatie en is ongeldig. Opslaan en Verzenden naar Kindle kunnen het afwijzen, en EPUBCheck verlaat met status 1.
EPUBCheck versie
5.4.0

%1$s, %2$s… zijn ingevuld met het bestand, waarde of element EPUBCheck gevonden.

Typische oorzaken

  • Taalnamen in plaats van codes, zoals "English".
  • Underscores in plaats van streepjes, zoals "en_US".
  • Typfouten of extra spaties in dc:language, xml:lang of lang-attributen.

Hoe het te repareren

  1. Lees het label EPUBCheck citaten en vind waar het wordt gebruikt.
  2. Vervang het door een BCP 47-code: en, en-US, es, pt-BR, ja, ar.
  3. Gebruik dezelfde code in dc:language en in de lang- en xml:lang-attributen van de inhoud.

Wanneer het niet dit is

Als dc:language volledig ontbreekt, meldt EPUBCheck een schemafout (RSC-005) in plaats daarvan.

Termen die hier worden gebruikt

Andere OPF berichten

  • OPF-091 The item href URL must not have a fragment identifier.
  • OPF-093 The "media-type" attribute is required for linked resources located in the EPUB container
  • OPF-090 It is encouraged to use MIME media type "…" instead of "…".
  • OPF-094 The "media-type" attribute is required for "…" links.
  • OPF-089 The "alternate" link rel keyword cannot be paired with other keywords.
  • OPF-095 The "media-type" attribute of "voicing" links must be an audio MIME type, but found "…".

Bronnen

Berichttekst en ernst van EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Uitleg door EpubCC.

FAQ

Wat betekent EPUBCheck OPF-092?

EPUBCheck OPF-092 is een foutmelding: “Language tag "…" is not well-formed: ….” Een taal-tag in de EPUB is geen goed gevormde BCP 47-tag. EPUBCheck citeert de tag en de reden; leesapps gebruiken de taal voor afbreking, lettertypen en tekst-naar-spraak.

Is OPF-092 een fout?

OPF-092 wordt standaard als fout gerapporteerd. De EPUB overtreedt een regel van de specificatie en is ongeldig. Winkels en Verstuur naar Kindle kunnen het weigeren, en EPUBCheck stopt met status 1.

PDF naar EPUB tools

Elke tool gebruikt dezelfde engine. Tot 3 boeken per dag zijn gratis.

Bekijk alle tools