EPUBCheck · XHTML sisältöasiakirjat

EPUBCheck HTM_054: varattu mukautettu nimiavaruus

Päivitetty: 4. marraskuuta 2026

EPUBCheck HTM_054 on virheilmoitus: “Custom attribute namespace ("…") must not include the string "…" in its domain.” Mukautettu attribuutti käyttää nimiavaruutta, jonka domaineissa on w3.org tai idpf.org. EPUB sallii etuliitteellä varustetut mukautetut attribuutit vain nimiavaruuksissa, jotka ovat ulkopuolella niistä kahdesta domainista, jotka on varattu standardeille.

Virallinen viesti

Custom attribute namespace ("%1$s") must not include the string "%2$s" in its domain.

Oletusarvoinen vakavuus: Virhe. EPUB rikkoo spesifikaation sääntöä ja on virheellinen. Kaupat ja Lähetä Kindle voivat hylätä sen, ja EPUBCheck poistuu tilassa 1.
EPUBCheck versio: 5.4.0

EPUBCheck tulostaa tämän ID:n aliaksena viivan sijaan; tämä sivu käyttää ID:tä tarkalleen kuten EPUBCheck raportoi sen.

%1$s, %2$s… täytetään EPUBCheck löytyvällä tiedostolla, arvoilla tai elementeillä.

Tyypilliset syyt

Attribuutti, joka on keksityssä nimikirjaimessa w3.org:ltä tai idpf.org:ilta, usein kirjoitusvirhe oikeasta nimikirjaimesta.
Todellinen EPUB tai HTML-attribuutti, joka on kirjoitettu väärällä nimeämisavaruuden URI:lla, joten se käsitellään mukautettuna.

Kuinka korjata se

Avaa tiedosto EPUBCheck nimet (viesti antaa polun, rivin ja sarakkeen) tekstieditorissa tai EPUB-editorissa, kuten Sigil, tai purka alla olevan EPUB ja avaa se siellä.
Jos attribuutti on standardi (kuten epub:type), ilmoita sen oikea nimiruumi, esimerkiksi xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops".
Jos se on oma tai toimittajan attribuutti, siirrä se nimeäminen URI:hin, jota hallitset, tai poista se.
Rakenna EPUB uudelleen ja suorita EPUBCheck uudelleen varmistaaksesi, että viesti on poistunut.

Milloin tämä ei ole se

Jos ongelma on data-* attribuutin nimi, se on HTM_061.

Tässä käytetyt termit

Mikä on XHTML EPUB:ssä?

Muut HTM viestit

HTM_055 The "…" element should not be used (discouraged construct)
HTM_056 Viewport metadata has no "…" dimension (both "width" and "height" properties are required)
HTM-051 Found Microdata semantic enrichments but no RDFa. EDUPUB recommends using RDFa Lite.
HTM_057 Viewport "…" value must be a positive number or the keyword "device-…"
HTM_058 HTML documents must be encoded in UTF-8, but UTF-16 was detected.
HTM_059 Viewport "…" property must not be defined more than once, but found values […].

Lähteet

EPUB 3.3, §6.1.3.5 Custom attributes · lue 4. marraskuuta 2026

Viestin teksti ja vakavuus EPUBCheck 5.4.0:stä (W3C, BSD-3-Clause). Selitys EpubCC:ltä.

FAQ

Mitä EPUBCheck HTM_054 tarkoittaa?

Onko HTM_054 virhe?

HTM_054 raportoidaan virheeksi oletusarvoisesti. EPUB rikkoo sääntöä spesifikaatiossa ja on virheellinen. Kaupat ja Lähetä Kindle voivat hylätä sen, ja EPUBCheck päättyy tilaan 1.