O que é uma nota de rodapé em um EPUB?
Atualizado:
Uma nota de rodapé é uma nota impressa na parte inferior da página à qual se refere, ligada ao texto por uma marca de referência. Em um EPUB não há fundo de página, então a nota torna-se um elemento vinculado que os leitores podem mostrar como um pop-up.
Por que isso é importante ao converter um PDF para EPUB
Um PDF desenha notas de rodapé como texto pequeno no rodapé da página, sem nada que as vincule à referência. Um conversor deve encontrar cada marca de referência, vinculá-la à sua nota, mover a nota para fora do texto contínuo e conectar os dois com epub:type noteref e footnote, ou as notas interrompem parágrafos a cada quebra de página.
Como EpubCC lida com isso: um bloco é considerado uma nota de rodapé quando é menor que 0.9 vezes o texto do corpo, está na metade inferior da página abaixo do texto do corpo na mesma página e começa com um marcador; sobrescritos no corpo com o mesmo rótulo se tornam links para ela. A nota é escrita como uma EPUB 3 nota de rodapé ao final de seu capítulo.
Termos relacionados
Mensagens EPUBCheck sobre isso
Veja como EpubCC vincula notas de rodapé
Converter até 5 páginas gratuitamente, sem necessidade de conta.