EPUBCheck · Document de paquet (OPF)

EPUBCheck OPF-067 : fichier dans le lien et le manifeste

Mis à jour : 4 novembre 2026

EPUBCheck OPF-067 est un message d'erreur : “The resource "…" must not be listed both as a "link" element in the package metadata and as a manifest item.” La même ressource est listée à la fois comme un lien dans les métadonnées et comme un élément de manifeste. EPUB traite les enregistrements liés et les ressources de publication différemment, donc un fichier doit être l'un ou l'autre.

Le message officiel

The resource "%1$s" must not be listed both as a "link" element in the package metadata and as a manifest item.

Gravité par défaut: Erreur. Le EPUB enfreint une règle de la spécification et est invalide. Les magasins et l'envoi à Kindle peuvent le rejeter, et EPUBCheck sort avec le statut 1.
version EPUBCheck: 5.4.0

%1$s, %2$s… sont remplis avec le fichier, la valeur ou l'élément EPUBCheck trouvé.

Causes typiques

Un enregistrement de métadonnées (tel qu'un fichier ONIX) lié avec un lien et également ajouté au manifeste.
Un outil qui ajoute chaque fichier du dossier au manifeste.
Un lien ajouté plus tard pour un fichier qui était déjà déclaré.

Comment le corriger

Lisez les citations du nom de fichier EPUBCheck.
Décidez : si le fichier fait partie de la publication (utilisé par le contenu ou le spine), gardez l'élément de manifeste et retirez le lien.
Si c'est uniquement un enregistrement externe à propos du livre, conservez le lien et supprimez l'élément du manifeste.

Quand ce n'est pas ça

Si un lien local manque simplement de son type de média, c'est OPF-093.

Termes utilisés ici

Autres messages OPF

OPF-066 Missing "dc:source" or "source-of" pagination metadata. The pagination source must be identified using the "dc:source" and "source-of" properties when the content includes page break markers.
OPF-065 Invalid metadata declaration, probably due to a cycle in "refines" metadata.
OPF-070 Custom collection role "…" is an invalid URL.
OPF-063 Referenced Adobe page-map item "…" was not found in the manifest.
OPF-062 Found Adobe page-map attribute on spine element in opf file.
OPF-072 Metadata element "…" is empty.

Sources

EPUB 3.3, §5.5.6 The link element · lire 4 novembre 2026

Texte et gravité du message de EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Explication par EpubCC.

FAQ

Que signifie EPUBCheck OPF-067 ?

Est-ce que OPF-067 est une erreur ?

OPF-067 est signalé comme une erreur par défaut. Le EPUB enfreint une règle de la spécification et est invalide. Les magasins et l'envoi à Kindle peuvent le rejeter, et EPUBCheck se termine avec le statut 1.