EPUBCheck · Pakket en ZIP-container

EPUBCheck PKG-001: EPUB versie mismatch

Bijgewerkt: 4 november 2026

EPUBCheck PKG-001 is een waarschuwing: “Validating the EPUB against version … but detected version ….” EPUBCheck werd opgedragen om één EPUB versie te valideren, maar het pakketdocument verklaart een andere. De versie komt van de versie-attribuut van het pakketelement, en EPUBCheck rapporteert de mismatch als een waarschuwing voordat het de regels van de door jou gevraagde versie toepast.

Het officiële bericht

Validating the EPUB against version %1$s but detected version %2$s.

Standaard ernst: Waarschuwing. De EPUB is nog steeds geldig, maar iets veroorzaakt waarschijnlijk problemen in sommige lees-apps. EPUBCheck verlaat met 0, tenzij je --failonwarnings doorgeeft.
EPUBCheck versie: 5.4.0

%1$s, %2$s… zijn ingevuld met het bestand, waarde of element EPUBCheck gevonden.

Typische oorzaken

EPUBCheck werd uitgevoerd met -v 2.0 of -v 3.0 en het pakket-element van het bestand heeft een ander versie-attribuut.
Een build-script of validatie-service die altijd dezelfde -v-optie doorgeeft, ongeacht welk boek het is.
Een boek half omgezet van EPUB 2 naar EPUB 3 waarvan de versie-attribuut niet is bijgewerkt.

Hoe het te repareren

Voer EPUBCheck uit zonder -v op een verpakt .epub-bestand: het leest de versie uit het pakketdocument.
Als het versie-attribuut zelf fout is, stel het dan in op de versie die de inhoud echt volgt: version="3.0" voor EPUB 3.
Valideer opnieuw en herstel de berichten voor de juiste versie.

Wanneer het niet dit is

Als EPUBCheck zegt dat het valideert tegen 2.0 met het standaardprofiel, dan is dat de informatieve PKG-023, geen mismatch.

Termen die hier worden gebruikt

Andere PKG berichten

PKG-003 Unable to read EPUB file header. This is likely a corrupted EPUB file.
PKG-004 Corrupted EPUB ZIP header.
PKG-005 The mimetype file has an extra field of length …. The use of the extra field feature of the ZIP format is not permitted for the mimetype file.
PKG-006 Mimetype file entry is missing or is not the first file in the archive.
PKG-007 The content of the mimetype file must be the string "application/epub+zip"…
PKG-008 Unable to read file "…".

Bronnen

EPUB 3.3, §5.4 The package element · lezen 4 november 2026
EPUBCheck wiki: Running EPUBCheck (command-line options) · lezen 4 november 2026

Berichttekst en ernst van EPUBCheck 5.4.0 (W3C, BSD-3-Clause). Uitleg door EpubCC.

FAQ

Wat betekent EPUBCheck PKG-001?

Is PKG-001 een fout?

PKG-001 wordt standaard gerapporteerd als waarschuwing. De EPUB is nog steeds geldig, maar er kan iets zijn dat problemen veroorzaakt in enkele lees-apps. EPUBCheck verlaat met 0, tenzij je --failonwarnings doorgeeft.